The Transformation of Surpanakha's Tale: Regional Variations and Symbolic Interpretations in Western Indian Folktales The sacred narrative of the Ramayana, composed by Maharshi Valmiki, has undergone countless retellings and interpretations across the Indian subcontinent. Among these regional variations, the story of Surpanakha's mutilation presents particularly striking differences in western Indian folktales. While Valmiki's original text describes the cutting of her nose and ears, the western Indian oral traditions expand this punishment to include the severing of her breasts, from which, according to these tales, leeches emerge. This regional variation offers profound insights into the cultural psyche and spiritual symbolism embedded within Hindu consciousness. The Original Account in Valmiki Ramayana In the Aranya Kanda of Valmiki Ramayana, Surpanakha's encounter with Rama and Lakshmana is described with specific details. When she approaches Rama in her true dem...